Крашки предео Лике са каменим кућама и Велебитом у позадини
Смиљан, 10. јул 1856. — Њујорк, 7. јануар 1943. · Smiljan 1856 — New York 1943

Никола Тесла — српско дете из Лике, човек света

Син српског православног свештеника, рођен у селу Смиљану у Војној крајини Хабзбуршког царства, крштен у цркви коју су Усташе спалиле, са спомеником који је 1992. дигнут у ваздух. Ова страница не спори да је Тесла припадао свету — она документује ко је он рекао да јесте, и шта се догађало његовим саплеменицима и његовим споменицима док он то више није могао да види.

Подели страницу
Теслин трансформатор у лабораторији с крајa 19. века, вештачке муње у мраку
Теслин трансформатор у лабораторији с крајa 19. века, вештачке муње у мраку
Кључни подаци
Рођен
10. јула 1856, Смиљан код Госпића, Лика
Држава рођења
Аустријско царство — Војна крајина (Лички пук), под директном управом Беча
Отац
Милутин Тесла, свештеник Српске православне цркве
Мајка
Ђука Мандић, из свештеничке породице; сама је измишљала справе
Крштење
Црква Св. апостола Петра и Павла, Смиљан — парохија његовог оца
Одлазак
1884. одлази у САД; никада се није вратио у Лику
Умро
7. јануара 1943, у хотелу „Њујоркер“, Њујорк — на српски Божић
Почива
Урна са пепелом, Музеј Николе Тесле, Београд
Хрватска као држава
Независна хрватска држава није постојала ниједног дана Теслиног живота (1856–1943), осим НДХ — квислиншке творевине која је убијала Србе
Споменик у Госпићу
Рад Франа Кршинића, подигнут 1981, минирањем уништен 1992.
Укратко

Тесла на једној картици

Ако немаш времена за целу страницу, ово је оно што треба да знаш и што можеш да поделиш.

Никола Тесла
Никола Тесла — српско дете из Лике, човек света
Порекло
Србин, син православног свештеника, уписан у српску матичну књигу у Смиљану.
Држава
Рођен у Аустријском царству, у Војној крајини; држављанин САД од 1891.
Хрватска
Као независна држава није постојала ниједног дана његовог живота, осим као НДХ — која је убијала његов народ.
Његове речи
Више пута, током педесет година: Србин по роду, Американац по држављанству, Југословен по опредељењу 1942.
Завичај
Лика — крај из ког су Срби 1941. одвођени у Јадовно, а 1995. нестали у Олуји.
Споменик
Госпић 1981. подигнут, 1992. минирањем срушен; кућа и црква у Смиљану спаљене, обновљене 2006.
Наслеђе
Урна и 160.000 докумената у Београду; УНЕСКО „Памћење света“.

Извори: матичне књиге парохије Смиљан, Музеј Николе Тесле (Београд), УНЕСКО, Carlson (2013), Seifer (1996), пописи 1991. и 2021.

srpskaloza.com/tesla — подели картицу, не свађу.

Подели одељак
Реч уредника

Зашто ово уопште пишемо

Ова страница није написана да би се неком нешто отело. Тесла није спорна личност — спорно је како се о њему говори. У кампањама, туристичким брошурама и на аеродромским таблама он се последњих деценија представља као хрватски научник, а реченица из 1892. користи се као доказ. Ми на то одговарамо документима, а не увредама.

Наша позиција је једноставна: Теслино дело припада човечанству, његово порекло припада српском народу, а његова држава рођења била је Аустрија. Свака од те три тврдње може да се провери. Ниједна не искључује друге две.

Ако имаш документ, фотографију, породично сведочанство или извор који недостаје — пошаљи га. Свака допуна пролази кроз уредничку проверу и наводи се са извором.

Расправа

Пет тврдњи и шта им стварно стоји иза

Свака тврдња овде је стварна реченица коју ћете чути. Испод сваке је одговор — прво озбиљно, а онда, ако кликнете, објашњено као детету.

Аргументована верзија
Тврдња

„Тесла је рођен у Хрватској, дакле био је Хрват.“

Смиљан 1856. није био у Хрватској

Смиљан је 1856. припадао Личкој пуковнији Војне крајине — посебној војној територији Аустријског царства којом је управљао Беч, а не Загреб. Крајина је укинута и припојена Хрватској и Славонији тек 1881, када је Тесла имао двадесет пет година и већ седам година није живео у завичају.

Чак и после 1881, „Хрватска и Славонија“ је била покрајина унутар Аустроугарске, а не суверена држава. Прва независна држава са тим именом настала је 1941. као Независна Држава Хрватска, сателит Трећег рајха, а друга 1991 — четрдесет осам година после Теслине смрти.

Позивање на данашње границе да би се одредила нечија нација пре сто седамдесет година је анахронизам. По истој логици, Аристотел би данас био припадник Европске уније.

Подели одељак
Тврдња

„Сам је рекао да му је Хрватска домовина.“

Шта та реченица значи, а шта не значи

Реченица из загребачког говора 1892. — о српском роду и хрватској домовини — јесте аутентична и не треба је крити. Али она је изговорена у Троједној Краљевини унутар Хабзбуршке монархије, где су Срби били призната конститутивна заједница, а реч „домовина“ означавала завичај, покрајину, крај у коме си рођен. Тесла ту говори географију, а не државну припадност.

Прва половина исте реченице, у којој каже да је српског рода, готово никада се не цитира заједно са другом. То није превод — то је уредништво.

И најважније: то је реченица из 1892. Његова последња јавна самоидентификација дата је педесет година касније, 1942, док је НДХ убијала Србе у крају о коме је говорио — и тада је рекао да је поносан што је Србин и Југословен. Ако се цитира човек, цитира се и оно што је рекао на крају, а не само оно што одговара.

Подели одељак
Тврдња

„Он се никада није одрекао Хрватске.“

Није имао чега да се одрекне — и није доживео шта ће се догодити

Тесла је отишао 1878. из Лике и 1884. из Европе, и никада се није вратио. Он није живео у Краљевини Југославији, није проживео 1941, није видео Јадовно, велебитске јаме, госпићке транспорте ни Јасеновац. Умро је у Њујорку 7. јануара 1943, док је држава која се тада звала Хрватска — НДХ — систематски убијала народ коме је припадао.

Питање „чему би припадао“ зато није ствар осећања него хронологије: човек не може да пристане уз државу која је настала после његове смрти, ни да се одрекне оне чија је злочиначка природа била изван његовог видокруга. Тврдити супротно значи говорити у његово име о догађајима које није могао да зна.

Оно што знамо јесте шта је радио док је био жив: одржавао везу са српским институцијама, помагао српске избеглице и Црвени крст, примио краља Југославије и до последње године се јавно изјашњавао као Србин.

Подели одељак
Тврдња

„И у Хрватској га славе, ето споменика и музеја.“

Славе га данас; деведесетих су га минирали

Споменик Тесли у Госпићу, рад хрватског вајара Франа Кршинића, подигнут 1981, уништен је експлозивом почетком деведесетих. Спомен-кућа у Смиљану и меморијална поставка су опљачкане и запаљене, а црква Св. апостола Петра и Павла — у којој је Тесла крштен и у којој је његов отац био парох — разорена.

Обнова 2006, за стопедесетогодишњицу рођења, стварна је и не оспоравамо је. Али редослед догађаја је важан: прво је уништено све што сведочи о његовом српском пореклу, а онда је обновљено оно што се уклапа у нову причу. Црква јесте поново подигнута — парохије више нема.

Ако је неко заиста био твој, не рушиш му споменик у тренутку кад мислиш да те нико не гледа, па га подижеш кад дође туристичка сезона.

Подели одељак
Тврдња

„Тесла припада целом свету, престаните да га делите.“

Тачно — и управо зато нико не сме да брише његово порекло

Слажемо се, и то је прва реченица ове странице: наизменична струја нема заставу, а Теслино дело припада човечанству. Али универзалност дела не значи да човек нема родитеље, веру, језик и матичну књигу. Ајнштајн је Јеврејин рођен у Немачкој, а његово дело припада свету — и обе те чињенице стоје мирно једна поред друге.

Позив да се „престане са дељењем“ у пракси се готово увек упућује једној страни: онима који подсећају да је био Србин, а не онима који га на плакатима представљају као хрватског научника. Тражити тишину од оних чија је верзија документована, а ћутати о онима који пишу другу — то није помирење него исход спора унапред.

Наш предлог је најједноставнији могући и не тражи ни од кога да изгуби: Никола Тесла, амерички научник српског порекла, рођен у Смиљану у Аустријском царству. Тако пише у документима. Тако може да пише свуда.

Подели одељак
Тесла није наш зато што то желимо. Наш је зато што су га тако уписали у књигу рођених, тако сахранили и тако је сам о себи говорио — а свет је његов зато што је он то сам поклонио свету.
Povedi razgovor

Podeli mišljenje o ovome sa zajednicom — kratko na Lozi ili u dubinu na forumu.

1856–1874.

Дете попа Милутина

Пре него што је постао икона, Тесла је био српско сеоско дете у крају у коме је свака породица знала одакле је и зашто је ту.

Мала српска православна сеоска црква у личком пољу — попут смиљанске
Мала српска православна сеоска црква у личком пољу — попут смиљанске

Смиљан 1856. није био ни Хрватска ни Србија. Био је део Личке пуковније Војне крајине — појаса којим је непосредно управљао Беч, насељеног претежно српским граничарским породицама које су вековима раније доведене да чувају границу према Османлијама у замену за земљу и слободу од кметства. Тај статус није детаљ за фусноту: он је разлог зашто су Тесле уопште биле тамо.

Његов отац Милутин био је свештеник Српске православне цркве и писац; мајка Ђука, кћи и унука српских свештеника, знала је напамет српске епске песме и сама правила справе за домаћинство. Тесла је крштен у српској цркви, у српској књизи рођених, у српској парохији коју је водио његов отац. Ништа од тога није накнадна интерпретација — то су папири.

У сопственој аутобиографији „Моји проналасци“ и у безброј интервјуа он о томе говори без икакве нелагоде. У чувеном писму из 1936. пише реченицу која се у Србији цитира као завет: поносан је на своје српско порекло и на своју домовину — а домовином увек назива крај, а не државу.

Порекло се не доказује осећањем. Доказује се матичном књигом — а она је српска.
Подели одељак
1875–1943.

Човек који је осветлио свет

Теслин трансформатор у лабораторији с крајa 19. века, вештачке муње у мраку
Теслин трансформатор у лабораторији с крајa 19. века, вештачке муње у мраку

Наизменична струја, полифазни систем, индукциони мотор, обртно магнетно поље, радио-принципи, даљинско управљање, флуоресцентно осветљење, Теслин трансформатор, хидроелектрана на Нијагари. Јединица за густину магнетног флукса у Међународном систему носи његово презиме. Ниједан од тих доприноса није ничија национална својина — они припадају човечанству, и Тесла је то говорио пре свих осталих.

Управо зато што његово дело припада свету, свађа око „чији је Тесла“ звучи ситно. Али та свађа није ни почела од Срба. Она почиње онда када неко покуша да од човека који је рекао ко је — направи држављанина који то никада није био.

Тесла је 1891. постао амерички држављанин и то држављанство је ценио више од свих признања. Држављанство му је, дакле, било америчко; порекло српско; завичај Лика; држава рођења Аустрија. Ниједна од те четири ставке не гласи „Хрватска“.

Подели одељак
1884–1943.

Оно што Тесла није видео

Ово је срж целог спора и најчешће прескочен део приче.

Крашки предео Лике са каменим кућама и Велебитом у позадини
Крашки предео Лике са каменим кућама и Велебитом у позадини

Тесла је отишао из Лике 1878, а из Европе 1884. Никада се није вратио. Све што данас у јавној свађи стоји као „хрватски Тесла“ ослања се на једну реченицу изговорену 1892. у Загребу — у граду који је тада био средиште Троједне Краљевине унутар Хабзбуршке монархије, у времену када су Срби у њој били признат, конститутиван народ, а сама реч „Хрватска“ означавала покрајину под Аустроугарском, а не независну државу.

Он није доживео 1918, барем не као становник ових простора. Није видео шта ће донети 1941. Није видео Јадовно и Јасеновац, јаме под Велебитом, госпићке транспорте, ни то шта ће се догодити људима његовог презимена и његове парохије. Умро је 7. јануара 1943. у Њујорку, док је његово родно село било у држави која је његов народ прогласила за биолошког непријатеља.

Зато свако позивање на његову реченицу из 1892. мора да носи и ово питање: шта би тај човек рекао 1945. да је доживео? Или 1992, када су му минирали споменик у Госпићу и запалили кућу у Смиљану? Позивати се на љубазност коју је исказао према покрајини Монархије, а прећутати шта се потом дешавало његовима у име државе која носи то име — то није историја, то је избор цитата.

Не можеш узети реченицу из 1892. и прећутати 1941. Или узимаш цео живот, или ниједну реч.
Подели одељак
Povedi razgovor

Podeli mišljenje o ovome sa zajednicom — kratko na Lozi ili u dubinu na forumu.

1941. и 1992.

Спаљена кућа, срушен споменик

Архивска документа: патентни цртежи и стара црквена матична књига
Архивска документа: патентни цртежи и стара црквена матична књига

У лето 1941. Госпић је постао једно од најмрачнијих места у Европи: усташко упориште из ког су кретали транспорти за Јадовно и велебитске јаме. Убијани су сељаци, учитељи, свештеници — исти сталеж коме је припадао Теслин отац, исти народ коме је припадала његова родбина. Мало која српска породица из тог краја нема гроб без датума.

Педесет година касније, у другој држави и под другом заставом, дошло је до истог гестa у мањем обиму: Кршинићев споменик у Госпићу миниран је, спомен-кућа у Смиљану опљачкана и запаљена, а црква у којој је Тесла крштен разорена. Ако је он заиста био „њихов“, зашто је прва ствар која му се догодила у новој држави било уништење свега што га доказује?

Обнова 2006. године је чињеница и не треба је порицати. Али обновљена кућа у празном селу није исто што и жива заједница. Тесла је припадао народу који у свом родном крају данас практично не постоји. Приказ да он припада баш држави у чијем се настанку тај народ изгубио захтева велику дозу заборава.

Подели одељак
Данас

Како о томе говорити, а не изгубити образ

Најслабији начин да се брани Тесла јесте вика. Најјачи је документ. Ако неко тврди да је Тесла Хрват, довољна су четири мирна питања: у којој држави је рођен? У којој цркви је крштен? Шта је сам рекао да јесте, и то више пута током педесет година? И где је, по сопственој вољи и вољи породице, завршила његова заоставштина?

Затим следи оно што није спорно и што треба рећи првo: Тесла припада човечанству. Његови проналасци не носе заставу. Његово порекло, међутим, носи име, и то име се зна. Ове две ствари нису у сукобу — у сукобу су само са покушајем да се једна од њих обрише.

И на крају, најпоштенија реченица коју Србин може да изговори у овој расправи: не тражимо да Тесла буде само наш. Тражимо да не буде ничији туђи на рачун онога што су његови преживели. Разлика је огромна и цела ова страница постоји због ње.

Тесла припада свету. Његово порекло припада његовој матичној књизи. Ниједно од то двоје није на продају.
Подели одељак
Хронологија

Од личке парохије до урне у Београду

  1. 1856.
    Рођен у Смиљану

    Никола Тесла рођен је у ноћи између 9. и 10. јула, четврто дете попа Милутина и Ђуке. Место рођења је Смиљан, у Личкој пуковнији Војне крајине — територији којом је непосредно управљао бечки Дворски ратни савет, а не Загреб.

  2. 1862–1873.
    Госпић и Карловац

    Породица се сели у Госпић, где Милутин служи у српској православној парохији. Тесла завршава реалну гимназију у Карловцу, код српског историчара и професора Мартина Седмака и физичара Мартина Сокола — школовање у аустријском систему, на немачком језику.

  3. 1875–1881.
    Грац, Праг, Будимпешта

    Студије техничке школе у Грацу и предавања у Прагу; затим Будимпешта, где му, шетајући градским парком, долази идеја обртног магнетног поља — темељ читаве наизменичне струје.

  4. 1884.
    Њујорк

    Са четири цента и препоруком Чарлса Бачелора стиже у Њујорк. Од тог тренутка па до смрти живи у Америци и никада више не долази у крај у коме је рођен.

  5. 1892.
    Загреб и Београд

    На повратку из Европе Тесла посећује Загреб, где у градској скупштини изговара реченицу коју ће Хрватска сто тридесет година користити као доказ припадности; исте године долази у Београд, где га на железничкој станици дочекују хиљаде људи, прима га краљ Александар Обреновић, а Јован Јовановић Змај му чита песму. Тесла тада каже да у себи носи „српски род и хрватску домовину“ — реченица која у контексту Хабзбуршке монархије значи нешто сасвим друго него данас.

  6. 1918.
    Нестанак царства

    Држава у којој је Тесла рођен престаје да постоји. Настаје Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца. Тесла је тада већ тридесет четири године у Америци и о новим границама сазнаје из новина.

  7. 1941–1945.
    НДХ и Лика

    У Независној Држави Хрватској, Лика — Теслин завичај — постаје једно од најкрвавијих подручја геноцида над Србима. Усташе у лето 1941. у госпићком крају убијају и одводе у јаме и логоре хиљаде људи, међу њима и Теслине рођаке и парохијане његовог оца. Српске цркве у Лици, укључујући смиљанску, оскрнављене су и разорене.

  8. јул 1942.
    Порука краљу Петру II

    У Њујорку осамдесетшестогодишњи Тесла прима младог краља Петра II Карађорђевића. Тада изговара реченицу која се данас најчешће прећуткује: поносан је, каже, што је Србин и Југословен. То је последњи јавни исказ његовог идентитета — дат усред рата у коме је НДХ убијала његов народ.

  9. 7. јануар 1943.
    Смрт на српски Божић

    Тесла умире сам у соби 3327 хотела „Њујоркер“. Опело му служи владика Српске православне цркве, а међу заставама на сахрани су америчка и југословенска. Оставштину преузима сестрић Сава Косановић; она данас чини Музеј Николе Тесле у Београду, уписан у УНЕСКО-в регистар „Памћење света“.

  10. 1981.
    Споменик у Госпићу

    У Госпићу је подигнут споменик Тесли, дело вајара Франа Кршинића — истог уметника чија Теслина фигура стоји код Нијагариних водопада.

  11. 1990–1995.
    Уништени споменик, спаљена кућа

    Почетком деведесетих госпићки споменик је минирањем срушен, родна кућа у Смиљану и меморијална поставка запаљене и опљачкане, а црква Св. апостола Петра и Павла — она у којој је Тесла крштен и у којој је његов отац служио — разорена. Из Госпића и околине у истом периоду нестаје српско становништво.

  12. 2006.
    Обнова за 150 година

    За стопедесетогодишњицу рођења Смиљан је обновљен као меморијални центар, а црква поново подигнута. Обнова је стварна и вредна помена — али не брише ко је рушио и зашто, нити чињеницу да у обновљеном селу више нема заједнице којој је Тесла припадао.

Подели одељак
Места

Шест места једног живота

Смиљан, Госпић, Карловац, Београд, Њујорк, Колорадо Спрингс — путања од личког села до вештачких муња.

Смиљан
1856.
Лика

Родно село и парохија оца Милутина. Родна кућа и црква разорене деведесетих, обновљене 2006.

Госпић
1862–1874.
Лика

Град у коме је одрастао; 1941. средиште усташког терора над Личанима, 1992. место рушења његовог споменика.

Карловац
1870–1873.
Хабзбуршка монархија

Реална гимназија коју завршава за три године уместо четири; ту се први пут среће са демонстрацијама електрицитета.

Београд
1892.
Краљевина Србија

Дочек на железничкој станици, пријем код краља Александра Обреновића, стихови Јована Јовановића Змаја. Данас чува његову урну и архиву.

Њујорк
1884–1943.
САД

Лабораторије на Петој авенији и Хјустон стриту, Медисон сквер, соба 3327 хотела „Њујоркер“.

Колорадо Спрингс
1899–1900.
САД

Станица у којој прави вештачке муње дуге више од тридесет метара и записује дневник који је данас у Београду.

Подели одељак
Људи

Они од којих је потекао и оно што су му узели

Милутин Тесла (1819–1879)
Породица
Отац — свештеник Српске православне цркве

Парох у Смиљану па у Госпићу, писац чланака о српским школама. Матичне књиге које је водио су документ Теслиног порекла — вођене су на српском и црквенословенском.

Ђука Мандић Тесла (1822–1892)
Породица
Мајка — кћи и унука српских свештеника

Неписмена, а памтила је читаве епове напамет и сама конструисала алатке. Тесла је до краја живота говорио да је свој дар наследио од ње.

Сава Косановић (1894–1956)
Породица
Сестрић и наследник, први амбасадор Југославије у САД

Извукао Теслину заоставштину из америчког старатељства и пренео је у Београд — због њега данас уопште постоји Музеј Николе Тесле.

Јован Јовановић Змај
Сведоци
Песник

Написао и Тесли лично прочитао песму „Поздрав Николи Тесли“ 1892. — сведочанство како га је српска јавност већ тада доживљавала.

Краљ Петар II Карађорђевић
Сведоци
Краљ Југославије у избеглиштву

Тесла га прима у Њујорку 1942. и том приликом даје своју последњу јавну изјаву о томе шта јесте — Србин и Југословен.

Госпићки споменик
Уништено
Фране Кршинић, 1981–1992.

Бронзана фигура коју је извајао хрватски вајар, дигнута у ваздух почетком деведесетих. Ко год да је поставио експлозив, порука је била јасна: Тесла је припадао онима који су морали да оду.

Црква Св. апостола Петра и Павла
Уништено
Смиљан, крштење 1856.

Црква у којој је Тесла крштен и у којој му је отац служио — разорена деведесетих, обновљена 2006. Црква је обновљена; парохија није.

Подели одељак
Провера чињеница

Шта пише у документима, а не у брошурама

Свака тврдња о Теслином пореклу може се проверити у изворима које нико не оспорава — црквеним матичним књигама, пописима, његовим сопственим писмима и говорима.

ИзворПодатакШта значи
Матична књига рођених, парохија Смиљан1856.Уписан као син православног свештеника Милутина Тесле; књигу је водила Српска православна црква.
Административни статус Смиљана 1856.Војна крајинаЛички пук, под војном управом Беча. Крајина је Хрватској и Славонији припојена тек 1881, када је Тесла имао 25 година и одавно није живео тамо.
Говор у Загребу, 1892.„српски род“Тесла говори о српском роду и хрватској домовини — о завичају у оквиру Монархије, не о држави која тада није постојала.
Изјава уз пријем краља Петра II, 1942.Србин и ЈугословенПоследња јавна самоидентификација, дата док је НДХ спроводила геноцид над Србима у његовом завичају.
Сахрана, Њујорк, јануар 1943.СПЦОпело по обреду Српске православне цркве, на српски Божић по јулијанском календару.
ЗаоставштинаБеоградВише од 160.000 докумената и лична урна; архива уписана у УНЕСКО регистар „Памћење света“ 2003.
Госпић и околина, попис 1991. → 2021.готово без СрбаСрпско становништво Теслиног завичаја је после 1995. сведено на неколико процената некадашњег броја, углавном старије особе.
Ништа од овога не умањује Теслу. Све ово само објашњава зашто Србима смета када се он представља као туђа национална својина.
Подели одељак
Povedi razgovor

Podeli mišljenje o ovome sa zajednicom — kratko na Lozi ili u dubinu na forumu.

Документарни филмови

Гледај и провери сам

Извори и литература

Свака тврдња има траг

  1. Никола Тесла, „Моји проналасци“ (аутобиографија, 1919)
  2. Музеј Николе Тесле, Београд — архива и заоставштина
  3. УНЕСКО, „Памћење света“ — архива Николе Тесле (2003)
  4. W. Bernard Carlson, „Tesla: Inventor of the Electrical Age“, Princeton University Press, 2013.
  5. Marc J. Seifer, „Wizard: The Life and Times of Nikola Tesla“, 1996.
  6. Меморијални центар „Никола Тесла“, Смиљан — историјат обнове
  7. Гуса Гачеша и др., документација о страдању Срба Лике 1941–1945 (Јадовно 1941)
  8. Историја Војне крајине — Аустријски царски статус личких пукова до 1881.
  9. Пописи становништва Републике Хрватске, 1991. и 2021 — Госпић и Лика
Подели страницу
Povedi razgovor

Podeli mišljenje o ovome sa zajednicom — kratko na Lozi ili u dubinu na forumu.

Nastavi istraživanje

Настави истраживање